Acaban de darme aviso en otro sitio en que comparto esta serie, que el capitulo 5 esta dañado. Dejo el nuevo link de descarga. Revisen su archivo para ver si no presenta problemas y cualquier detalle avisenlo.

No vale la pena resubir esa versión estando esta otra en Bluray-rip, subtítulos corregidos y traducción hasta de los avances

http://kjanime.net/foro/index.php?topic=1944.0

SL2  desde Chile también.

como fan de Macross comento que hay que hay mejores cosas que hacer que ver esto. Lo lamento, es una opinión personal luego del shock del primer episodio que me decidió a no verla y en lo posible desterrarla al olvido  y quemar toda evidencia de su existencia.

Ha pasado tiempo. Esta tarde estaba pensando en eso... en sitios demasiado rígidos, que en vez de mejorar se olvidan del concepto de compartir entre fans usando como excusa la calidad y me pregunto ¿qué calidad? ¿A qué definen calidad? No es un sitio profesional. En lo personal he visto trabajos que estan presentes ahí e igualmente no son fiel reflejo del original japonés, tampoco son neutros. Digamos, tuve un giro en 180° por el hecho de que Windows ( por no ser original) en la actualización a W10 caducó y me volví usuaria Linux y la política de Linux en la que todo esté al alcance de todos y que entre todos colaboramos por mejorarlo, es algo que me motivó es por esta razón que los trabajos que subo que de principio no son profesionales sino trabajo de una fan, los comparto en Softsub para invitar a todo aquél que quiera ayudar a que lo edite si cree encontrar errores y con la total libertad de compartirlo donde quiera ( No uso acortadores porque por no ser poseedora de los derechos de autor dejo el material a libre disposición, lo comparto, no lo vendo y no me molestan las resubidas o que otro se atribuya el trabajo, a fin de cuentas en la internet solo soy Inanna, Ised, Nuna, Ed! o Itziar Astar, un simple pseudónimo por lo que quien quiera es libre de distribuir lo que comparto y si así lo desea de llevarse el crédito.

Creo que eres la misma persona que hace unos días pidió  información en un Blog. Visita ese blog, ahí encontrarás mi respuesta que te llevará al enlace.  De todos modos en opinión personal el doblaje español deja mucho que desear y lo digo desde el punto de vista de fan.

Yo al menos lo que comparto me gusta hacerlo en la mejor calidad. No soy partidaria de las versiones ligeras, ni siquiera de los hardsubs.

No tiene sentido subirla. Tengo otra versión que al lado de esta la deja como versión ligera. Mejor calidad, audio latino pero con algunas escenas que en esta no se ven ( en audio japonés pero con subtitulos añadidos por mí) en la que cada capítulo pesa 1 Gb. Ya la tengo subida hasta el episodio 15, pero no quiero crear el tema hasta tener la serie terminada. Paciencia que estoy resubiendo varias cosas en mejor calidad. Me llevan tiempo por el peso y los subtítulos que muchas veces debo traducir en un español que sea decente.