Anime y Manga => Anime no Ligero [Descargas] => Mensaje iniciado por: Jasth en 07 de abril de 2019, 06:19:41 pm
Título: [Aporte] Kimi no Suizou no Tabetai [SAPP][1080p][10bit][3GB][BD][AAC-LC 5.1_2.0]
Publicado por: Jasth en 07 de abril de 2019, 06:19:41 pm
-Información- Título: Kimi no Suizou no Tabetai. Título Alternativo: KimiSui, Let Me Eat Your Pancreas. Título Japonés: 君の膵臓をたべたい. Género: Drama Estado: Concluido. Fecha de Estreno: 01 de Septiembre del 2018. Duración: 1 horas, 48 Minutos ~ Aprox. Audio: Japonés[AAC LC] [5.1Ch | 48kHz | 636 kb/s ] & [2.0Ch | 48kHz | 320 kb/s ]. Subtítulos: Español Neutro. Fansub base: Sapphire Project (SAPP) (https://www.facebook.com/SapScanlation/) (Activo) Formato: MP4 [x264 | 10-bit]. Fuente: BDRip [Moozzi2] (https://nyaa.si/view/1132671). Encoding Mode: crf=15 Resolución: 1920x1080. Display aspect ratio: 16:9. Calidad: Excelente. Peso: 3.2GB ~ Aprox. Encoder&Uploader: Jasth. Servidor: MEGA. (https://i.imgur.com/hZBN1Hs.jpg)
-Sinopsis- Un protagonista anónimo encuentra un día un diario en un hospital que pertenece a su compañera de clase Sakura Yamauchi. En él descubre que la chica padece una enfermedad terminal en el páncreas y que le quedan pocos meses de vida. Sakura explica que el protagonista es la única persona ajena a su familia que conoce su condición y este le promete guardar su secreto. A pesar de que sus personalidades son totalmente opuestas, el protagonista decide pasar junto a Sakura sus últimos meses de vida.
Título: Re:[Aporte] Kimi no Suizou no Tabetai [SAPP][1080p][10bit][3GB][BD][AAC-LC 5.1_2.0]
Publicado por: Jasth en 07 de abril de 2019, 07:16:55 pm
Nada más para comentar algunas cosas: El o La del fansub han estado comentando en Nyaa que ya están trabajando en una V2 de los subs pero aún no se sabe para cuándo los va a tener, de todas formas además de timear los subs con la fuente en BD modifique el estilo de las "nota:" que ocupaban mucho espacio en pantalla, además de pasarle el corrector ortográfico utilizando este lemario (https://www.cpimario.com/cm_util.html) que verificada su ortografía con Word 2016 de Microsoft. y también un cartel que el tiempo de entrada y salida estaban mal etc, etc.
De momento solo hay eso, las Raw apenas acaban de salir e imagino que a de haber mas de un fansub que se proponga a trabajar esta peli...! ;) ;)