Ya va siendo hora de un fansub :P.

[Iriarte]

De momento apunto los siguientes, separados solo por los que ya saben algo y los que no, por lo menos de momento:
Quienes ya saben:
-KJ
-_lm
-Wolfos Inc.
-Iriarte
-Red_X

Los que saben poco o nada:
-Nasaike
-osman
-Scrawlpj7
-Niiko(la verdad no se que tanto sepa)
-lupita(la única valiente de momento)

Lista sacada en base a lo publicado en este tema, ahora faltaría que confirmaran y empiecen ha mencionar que quieren hacer.

[Nahuel Sanchez]

Ooo me gusta la idea, lastima que no se hacer nada de nada y no se en que podría ayudar U.u

[Iriarte]

Bueno me retiro haré unos tutos y propondré un proyecto de practica, para que vayan aprendiendo, pero apenas lo haré así que en estos días lo verán.

De mientras insisto en que vean los vídeos tutoriales de Enci-Subs para que vayan empapándose en esto de la fansubeada, me retiro.

[Niiko]

Bueno...yo si ayudara en algo, seria en cosas muy "superficiales"...darle una mano a alguno del grupo de traductores Inglés-Español, tambien puedo chequear la calidad del producto terminado, ya que me dijeron que critico mucho xD. Además de eso creo que no se hacer nada

[Iriarte]

Bueno esta bien alguien que cheque la calidad, voy a hacer y subir unos vídeos tutoriales así que finalmente podrán escuchar mi hermosa y varonil voz creo que es mas fácil explicarles así, pero tomara unos días, ojo nunca he trabajado en un fansub así que les explicare de acuerdo a como he trabajado y como creo que deberían ser las cosas, pueden checar mi trabajo hecho con la OVA de Nurarihyon no Mago, Hunter x Hunter: The Last Mission(muy tedioso) y el que considero mi mejor trabajo hasta ahora la OVA de Magi: Sibad no Bouken.

Haré un Vídeo por sección por así decir, uno que tratara sobre los programas a usar, uno para la traduccion asi como consejos, uno para la corrección y estilizado/edición, etc.

Espero alguien comparta sus conocimientos para poder complementar lo que pronto veran, pro cierto no tocare nada de manga porque no se como se trabaja en esa área solo me imagino pero no se como se trabaja, por lo tanto faltara alguien que explique como se hace la limpieza typesetting, etc.

[Iriarte]

Bueno estoy muy metido con la idea ya que hay cosas que quería hacer pero estando solo es muy difícil o mas bien tedioso y el hacerlo solo da flojera.

[Iriarte]

Entonces están dispuestos banda o no porque yo ya estoy trabajando en los vídeos y porque no tomar los BD de Terraformars digo ya como una de mis primeras ideas locas.

Pero obvio antes la practica en la que estoy trabajando-

[kj]

Yo hoy comienzo con mi primer ep de Inuyasha .

kj

[Iriarte]

Muy bien entonces me apurare para ponerles tarea jaja y vayamos viendo como nos acomodamos y en serio me gustaría tomar los BD de TerraFormars ya que son mensuales nos da tiempo de poder trabajarlos con calma.

[WOLFOS Inc.]

Si es para manga puedo hacer unos tutos para mostrar lo poco que se hacer xD.

[Iriarte]

Pues aunque sea poco ayudara mucho.

[WOLFOS Inc.]

Entonces, ¿se abrirá el sub-foro para empezar con el intercambio de conocimiento?

[Red_X]

Hay alguna otra serie en especifico de manga o anime (a parte de Terraformars e Inuyasha) que alguien quiera traducir, solo es por saber cuales serian buenas para empezar.

[Jasth]

que tal gente que bueno que ya hay bastante gente que quiera participar y ayudar con el proyecto y de mi parte yo también me quisiera apuntar xD
y bueno podría ayudarlos a realizar karaokes por el momento y otras cosas que sepa por ahí para ir complementando con que no sabemos y aprendiendo juntos.

PD. buenas kj con respecto a lo de inuyasha me pasarías los licks de las RAWS por MP y lo que llevas de los subs .ASS ? solo para practicar un poco XD

[tecno1814]

me apunto y se bastante del tema :p