@Kokabiel Primero que todo, de nada. Segundo, que yo empecé a leer desde el 5to volúmen (o sea, donde empezaría la 3ra temporada, tené en cuenta que esto fue hace 3 años y no había salido todavía ). Y al menos comparando la 3ra temporada con la novela (vi unos caps de esa temporada el año pasado si mal no recuerdo) se saltean y acortan bastantes cosas (algunas importantes y otras como todo el entrenamiento de Issei con el dragón que si mal no recuerdo tiene cierta duración en la novela y en el anime lo acortaron a unos minutos xd ) y basándome en esto diría que muy seguramente lo mismo pasa con las temporadas anteriores, aunque a un menor nivel peeeero dudo que sean cosas tan importantes como para tener que releerte todo (a menos que simplemente no quieras perderte detalles). En conclusión, yo leería desde el Vol 05 para estar seguro, pero lo más sensato supongo que sería simplemente empezar desde donde termina de adaptar la 3ra temporada